I remember this one film segment in some Sesame Street episode with a bunch of guys sitting on a porch playing zydeco music with an accordian, a fiddle, a washboard and stuff, and they were singing an almost entirely baffling but catchy song, whose only decipherable words (to me) were "in the bayou, bum, bum..."